Indice Anterior Siguiente
Correo Científico Médico de Holguín 2005;9(1)

Trabajo original
 
Instituto Superior de Ciencias Médicas. Santiago de Cuba. Hospital General Santiago de Cuba.

 

Extracto fluido de Mangífera indica Lin en el tratamiento de la gingivitis crónica edematosa.

 

Management of chronic edematous gingivitis using Mangifera indica Lin fluid extract.

 

Maricelys Leonor Martínez Pérez

 

Especialista de primer grado en Estomatología General Integral. Vice-Directora Docente. Clínica Estomatológica Dr. Mario Pozo Ochoa.

 

RESUMEN

 

Se realizó un ensayo clínico fase III para evaluar la efectividad del Extracto Fluido de Mangífera indica Lin en el tratamiento de la gingivitis crónica edematosa en los pacientes que acudieron al Hospital General Santiago con dicho diagnóstico, en el período comprendido desde enero del 2001 hasta enero del 2002. La muestra se seleccionó según criterios establecidos y se distribuyeron de forma aleatoria por orden de llegada, un paciente para cada grupo hasta llegar a 118 en total. Al grupo estudio se le aplicó Extracto Fluido de Mangífera indica Lin, al grupo control, Fenol al 5%. Fueron 6 aplicaciones, en días alternos, con controles a los 7, 14, 21 y 28 días. El sexo y la edad no fueron significativas en los resultados finales. No se observaron manifestaciones de reacciones adversas, y se comprobó que el Extracto Fluido de Mangífera indica Lin constituye una terapéutica efectiva en el tratamiento de la gingivitis crónica edematosa.

 

Palabras clave:   Gingivitis. Extractos vegetales. Ensayos clínicos.

 

ABSTRACT

 

A III phase clinical trial to assess the efectiveness of  Mangifera indica Lin fluid extract for the management of chronic edematous was carried out at Santiago General Hospital from january 2001 to january 2002. The sample was chosen taking into account inclusion criteria, and it was aleatory distributed one patient to each group to complete a total number of 118 patients. The  Mangifera indica Lin fluid extract was applied to the study group and 5% phenol  was applied to the control group.

 

The treatment consisted in 6 aplications every other day with controls on day 7, 14, 21 and 28 days. Gender and age were not significative. Adverse reactions were not noticed. The clinical trial shown that Mangifera indica Lin fluid extract was efective for the managent of chronic edematous gingivitis.

 

Key words: Gingivitis. Plants extracts, Clinical trials.

 

INTRODUCCIÓN

 

La gingivitis crónica es la más común de las enfermedades del periodonto de protección, sus características son similares a las que presenta la inflamación en cualquier parte del organismo. 1-5

 

El presente trabajo se ocupa particularmente  del estudio de la gingivitis crónica edematosa. En sentido general, el tratamiento de los procesos inflamatorios crónicos del periodonto  está encaminado a eliminar las causas de la enfermedad, así como los efectos o modificaciones de los tejidos. 2,3

 

De forma convencional uno de los medicamentos más usados es el fenol, el mismo actúa como antiséptico y astringente. 9

 

El uso de las plantas medicinales con fines terapeúticos constituye la terapia más antigua y más variada de cuantas existen.  El propósito principal de los remedios herbales  consiste en estimular la capacidad curativa del organismo reequilibrándolo y limpiándolo. 10,11

 

En marzo de 1990, el Ministerio de Salud Pública de la República de Cuba, emite un documento donde se legaliza el uso y consumo de una serie de plantas medicinales, debido a la necesidad de contar con recursos terapeúticos eficientes e inocuos. 12

 

La atención estomatológica no quedó  excluida de estos beneficios, por lo que ya se cuenta con vastas experiencias de fitofármacos y otros  productos naturales eficaces en las diferentes afecciones estomatológicas. La planta objeto de estudio es la Mangífera indica Lin. Entre sus principales propiedades farmacológicas está su poder antioxidante, inmunomodulador, analgésico, antinflamatorio,  vasorrelajador y antiespasmódico. 13-15

 

La demostración de estas propiedades ha permitido fundamentar efectos tan significativos de los principios activos de la Mangífera indica Lin sobre los índices de calidad de vida, cuyos resultados han sido incluso comparables a los productos similares existentes en la práctica médica para el tratamiento del dolor y la inflamación (indometacina y naproxeno sódico). 15-16

 

Entre los principios activos de la Mangífera indica Lin se encuentra una mezcla de terpenoides, esteroides, polifenoles como los flavonoides y taninos, además ácidos grasos y microelementos. 16, 17

 

Teniendo en cuenta un estudio piloto realizado en el área de salud del Hospital General Santiago en el que se determinó que el 78% de los pacientes examinados estaban afectados por algún tipo de gingivitis crónica, surge la idea de realizar este estudio con el fin de probar la efectividad del extracto fluido de Mangifera indica Lin  en la población afectada por gingivitis crónica edematosa con vista a que se pueda generalizar su empleo en dicha afección en las consultas de atención primaria y secundaria.

 

MÉTODO

 

Se realizóun ensayo clínico fase III  con los pacientes que acudieron al Hospital General Santiago con gingivitis crónica edematosa, en el período comprendido de enero del 2001 a enero del 2002, lo que constituyó el universo de trabajo. Este trabajo se desarrolló siguiendo los principios de la Bioética Médica. 18

 

La muestra se seleccionó de acuerdo con los criterios previamente establecidos, y luego se distribuyeron  de forma aleatoria alternando por orden de llegada un paciente para el grupo estudio y uno  para el grupo control hasta llegar a la cifra de 118 en total.

 

Criterios de evaluación:

 

Para evaluar el resultado final del tratamiento se utilizó el Indice Gingival del Loë y Silness y además se consideró que:

 

Resultado satisfactorio: Cuando el valor del índice gingival final fue nulo o al menos el paciente presentó un grado de severidad menor que el inicial.

 

Resultado no satisfactorio: Cuando se mantuvo con el grado inicial de severidad de la gingivitis.

 

Se procedió a controlar la higiene bucal utilizando el índice de placa de Silness  Löe (PLI), seguidamente de determinó el Indice gingival según Löe y Silness (G.I), ambos se midieron al inicio y en las visitas de evaluación  a los 7, 14, 21 y 28 días.  Luego se realizó el pulido de las superficies dentarias, siempre previo a la aplicación del medicamento, se realizó en seis sesiones alternas, por dos semanas a ambos grupos por igual.

 

Para el empleo del Extracto fluido de Mangífera indica Lin al grupo de estudio se hizo el aislamiento relativo del campo, secado y aplicación con la cola de castor a nivel del surco gingival o bolsa virtual.

 

Al grupo de control se le aplicó aceite protector de mucosas previo a la aplicación del fenol y luego se enjuagó la zona donde se aplicó el mismo para evitar su acción irritante.

 

Como variable de control se agruparon  los pacientes según edad y sexo.  Se seleccionó el rango de edad entre 15 y 35 años debido a que antes  de los 15 años influyen factores que modifican el comportamiento de  la gingivitis como el cambio de la dentición y los cambios hormonales de la pubertad. Después  de los 35 años comienza en el adulto la enfermedad periodontal destructiva como primera causa de mortalidad dentaria la cual no constituyó objeto de estudio.10

 

Los pacientes se distribuyeron según la edad en grupos quinquenales.

 

RESULTADOS

 

Al inicio del estudio  el 47,4% de los pacientes del grupo estudio presentaban grado severo, en el grupo control, el 39,0%. (Tabla 2)

 

A los 28 días en el grupo tratado con Extracto fluido de Mangífera indica Lin no existían pacientes con grado severo, y el 49,2% era sano. Según  criterios de evaluación el 96,6% de los pacientes de este grupo presentaron resultados satisfactorios al final. (Tabla 4)

 

En el grupo tratado con Fenol al 5%  en la última evaluación aun el 10,2% mantenía el grado severo y solo el 11,9% se encontraba totalmente sano. Como resultado final el 91,5% alcanzó resultados satisfactorios. (Tabla 4)

 

Tabla 1. Pacientes con gingivitis crónica edematosa según grupo de edad y tratamiento. Departamento de Estomatología. Hospital General Santiago. Enero/2001-2002.

GrupoS de edad

Tratamientos

E.F.Mangífera

%

Fenol

%

15-19

        16

27,1

12

20,3

20-24

        13

22,0

17

28,8

25-29

        10

17.0

11

18,7

30-35

        20

33,9

19

32,2

Total

       59

100

59

100

Fuente: Datos del autor.  P >0.05  (p= 0.7583)

 

Tabla  2 Estado gingival al inicio  según grupos de tratamiento.

GRADO

                                       Tratamiento

E.F.MANGIF.

FENOL

Total

No

%

No

%

No

%

Severo

28

47,4

23

39.0

51

43,2

 Moderado

24

40,7

21

35,6

45

38,1

Leve

7

11,9

15

25,4

22

18.7

Total

59

100

59

100

118

100

Fuente: Datos del autor.  P >0.05 (p=0.1654)

 

Tabla  3.Evaluación clínica de los pacientes a los 7 y 14 días según tratamiento.

Grados de la Gingivitis

7 DIAS

14 DIAS

E.F.MANGIF.

FENOL

E.F.MANGIF

FENOL

No

%

No

%

No

%

No

%

Severo

21

35,6

22

37,3

8

13,6

19

32.2

 Moderado

28

47,5

24

40,7

35

59,3

23

39.0

Leve

10

16,9

13

22,0

10

17.0

15

25,4

Sano

0

0,0

0

0,0

6

10,1

2

3,4

Total

59

100

59

100

59

100

59

100

Fuente: Datos del autor.  P >0.05 (p = 0.1654)

 

 

 

Tabla 4.Evaluación clínica de los pacientes a los 21 y 28 días según tratamiento.

Grados de la Gingivitis

21 DIAS

28 DIAS

E.F.MANGIF.

FENOL

E.F.MANGIF.

FENOL

No

%

No

%

No

%

No

%

Severo

2

3,4

10

17.0

0

0,0

6

10,2

Moderado

26

44,1

29

49,1

13

22,0

32

54,2

Leve

18

30,5

14

23,7

17

28,8

14

23,7

Sano

13

22,0

6

10,2

29

49,2

7

11,9

Total

59

100

59

100

59

100

59

100

Fuente: Datos del autor.  P >0.05

 

Tabla  5 Efectividad del E. F. Mangífera en relación con el fenol.

EVALUA-CION

RESULTADO      SATISFACTORIO

RESULTADO NO SATISFACTORIO

E.F.MANGIF.

FENOL

E.F.MANGIF.

FENOL

No

%

No

%

No

%

No

%

A los 7 días

8

13,5

6

10,1

51

86,4

53

89,8

A los 14días

28

47,4

15

25,4

31

52,5

44

74,5

A los 21 días

51

86,4

49

83,0

8

13,5

10

16,9

A los 28 días

57

96,6

54

91,5

2

3,3

5

8,4

Fuente: Datos del autor.  P >0.05

 

DISCUSIÓN

 

No se encontraron otros estudios en Estomatología para comparar los resultados obtenidos. Se puede observar que los grupos de edad no tienen diferencias significativas según tratamiento.

 

La enfermedad gingival según sus grados se comportó proporcional para ambos tratamientos. Sin embargo hubo 5 pacientes  más con grado severo en el grupo de estudio que en el grupo control.

 

En  la evolución de ambos tratamientos se observó que a los 7 días no hay diferencias significativas,  notándose cantidades muy similares de los grados de la gingivitis en ambos grupos. Los resultados respecto al índice gingival en los cortes 14, 21 y 28 días se hacen cada vez más significativos con una ventaja marcada para el tratamiento del extracto fluido de Mangífera indica Lin.

 

Finalmente se sintetizaron los resultados clasificando los pacientes que han curado o al menos han superado el grado de severidad inicial, se observaron resultados prácticamente iguales excepto a los 14 días donde hubo 13 pacientes más en el grupo estudio que en  el grupo control.

 

En esta investigación no se encontraron manifestaciones de reacciones adversas lo que coincide con la bibliografía revisada. 17-19

 

-El sexo y la edad como variables confusoras no fueron  significativas en los resultados finales de ambos tratamientos.

-Se observó en todas las sesiones de evaluación que en el grupo estudio los resultados fueron más favorables que en el grupo control.

-El extracto fluido de Mangífera indica Lin constituye una terapéutica efectiva en el tratamiento de la gingivitis crónica edematosa.

-En el estudio realizado no se observaron manifestaciones de reacciones adversas.


BIBLIOGRAFÍA
  1. Carranza AF.  Periodontología Clínica de Glickman.  5ta. Ed.  Ciudad de la Habana, Editorial pueblo y educación;  1983:  314-16.
  2. Rodríguez MG.  Temas de Parodoncia 2.  La Habana, Editorial pueblo y educación; 1991:63-75.
  3. Shafer WG, Levy BM.  Tratado de Patología Bucal. 4ta Ed.  Médico, Editorial  interamericana; 2000: 804-5.
  4. Carranza FA, Sznajder NG. Compendio de Periodoncia. Buenos Aires. Argentina, Editorial Médica Panamericana S. A; 1996:49-50.
  5. Oddy P. Las plantas medicinales, guias practicas con remedios eficaces. Argentina, Editorial Javier Vergara S.A; 1993:6,22.
  6. Carranza FA, Sznajder NG. Compendio de Periodoncia. Buenos Aires. Argentina, Editorial Médica Panamericana S. A; 1996:16.
  7. Granda LM. Medicina verde. Santiago de Cuba, Editorial Oriente; 1992. Serio FG, Suguel MA.  Periodontal desease a revicer. Cutis 47 (1); 1991: 55-62.
  8. Staway A. Guía práctica de Medicina natural y tradicional  para toda la familia. Londres, Editorial Gara Book; 1987:120-7.
  9. Pino Alea JA.  Campos y propiedades antibióticas del aceite esencial de Lippia Alba (Mill) N.E. Brown. Rev. Cub. Farm.  1996; 10(1): 29-35.
  10. Granda LM.  Medicina verde. Santiago de Cuba, Editorial Oriente; 1992. Duarte SD. Efectividad de la crema de Aloe vera en el tratamiento de la gingivitis  crónica edematosa. [Trabajo para optar por el título de máster en Medicina Natural y tradicional] Clínica Estomatológica Docente, Santiago de Cuba; 1997.
  11. Roig JT.  Plantas medicinales aromáticas o venosas de Cuba. La Habana, Editorial Ciencia y Técnica; 1988: 1125.
  12. Delporte C, Backhouse N, Garrido G, Nuñez SA, Morales SM. Efectos analgésicos y antinflamatorios del extracto de Mangifera indica Lin. I Congreso Intl. Soc. Cub. Farmacolol. La Habana; 1998: 45.
  13. Vimang.  Producto natural antioxidante. Ciudad de La Habana, Centro de Química Farmaceútica; 1999: 12.
  14. Guevara GM, Tamayo BD, González LE, Paez BJ, Oceguera AJ, Nuñez S.  Estudio etnofarmacológico del extracto de Mangífera indica Lin.  I  Congreso Intl. Soc. Cub. Farmacol.  La Habana.  Octubre; 1998: 45.
  15. Garrido G.  Estudios de toxicidad por dosis única y repetidas del extracto de Mangífera indica Lin.  X Congreso Latinoam. Toxicol.  La Habana. Noviembre; 1998-121.
  16. Jiménez Paneque R. Metodología de la investigación. La Habana,Editorial Ciencias Médicas;1998: 78-84.

 

Correspondencia: Dra. Maricelys Leonor Martínez Pérez. Clínica Estomatológica Dr. Mario Pozo Ochoa. Peralta Esquina Aricochea. Holguín. Teléfono: 422377. Correo electrónico: maricelys@cristal.hlg.sld.cu.

 

Indice Anterior Siguiente