Índice Siguiente
Correo Científico Médico de Holguín Suplemento 2011; 15(4)

Resumen de Trabajo

 

Centro para la Atención Integral a Pacientes con VIH/sida

 

Migración  y  movilidad   poblacional   e  infección  por  VIH-sida

 

Emigration and Population  Mobility  and Infection Due to HIV-AIDS

                                                                                                     

 Gerardo  Collado  Reynaldo  ¹, Osmany Ricardo  Puig ^2, Maylén  Guillen Campos ³

 

1        Especialista de Primer Grado en Medicina General  Integral. Máster  en Enfermedades Infecciosas. Centro Provincial de Higiene, Epidemiología y Microbiología. Holguín. Cuba

2        Especialista  de  Segundo  Grado  en Higiene  y Epidemiología. Asistente. Máster  en Enfermedades Infecciosas. Centro Provincial de Higiene, Epidemiología y Microbiología. Holguín. Cuba

3        Especialista de  Primer Grado en Medicina General Integral. Instructora. Máster en Enfermedades Infecciosas. Centro para la Atención Integral a Pacientes con VIH/sida. Holguín. Cuba

 

 

RESUMEN

Con el objetivo de  mostrar la  influencia  de la  migración  y  movilidad  poblacional en  la  infección  por VIH/sida en  la  provincia  Holguín en el periodo  2009- 2010, se realizó un estudio observacional a partir de los datos procesados en el registro informatizado del programa nacional y del anuario demográfico de la provincia. Se estudiaron  variables  tales como: casos nuevos y cuántos de ellos  se produjeron entre personas alejadas de su residencia habitual, la migración  por  municipios, el sexo, los grupos de edades, los grupos vulnerables, los factores socioculturales relacionados con la migración, los sectores sociales  donde trabajaban  y  provincias de destino donde adquirieron  la  infección. La emigración es mayor hacia las provincias occidentales. Predominaron como municipios de origen, Holguín y  Mayarí, que coincidieron con los de mayor prevalencia de infección por VIH/sida y donde el mayor porcentaje de personas alejadas de su residencia habitual, se infectaron. Con independencia del incremento de  los nuevos casos  detectados, ha ocurrido en el último trienio, una disminución  de  la incidencia  entre  los  expuestos a este  factor  de riesgo, que se corresponde con una disminución de la detección en los grupos vulnerables. La mayor parte de  los infectados fueron personas sin vínculo laboral; no obstante, existieron organismos (MICONS, MINCULT, MINED y MES) que, por la movilidad de sus trabajadores, aportaron  nuevos casos infectados, con predominio del sexo masculino y mayores de 35 años. Se deben fortalecer las acciones de educación y prevención  con  grupos vulnerables en el centro laboral y en la  comunidad.

 

Palabras clave: migración, sexo transaccional, hombres que tienen sexo con hombres

 

ABSTRACT   

 

An observational and descriptive research, with the objective of describing the influence of the emigration and population mobility regarding  VIH/AIDS infection in Holguín province from 2009 – 2010 was carried out. The National and Annual Demographic Programs were used to collect the data. Some variables were studied such as: new diagnosed cases as well as those that became infected far from their normal place of residence, emigration of population from municipalities, sex, age groups, vulnerable groups, sociocultural factors related with the emigration, workplace,  and provinces  where they acquired the infection. The western provinces were the ones of highest incidence considering the emigration. Holguín and Mayarí were the  prevailing origin municipalities and the ones that reported more HIV/AIDS cases that were infected because of their socioculltural origin. In ispite of the increse of the new cases  diagnosed with this infection there was a decrease of those that suffered from  exposure to the disease risk factor , with a correspondence of the vulnerable group (men that had sexual intercourse with other men and those that practice prostitution  and transactional sex). Most of  infected  cases did not have jobs. There were sectors such as:  MICONS, MINCULT, MINED, MES that showed other cases due to mobility of their workers. Male sex predominated as well as the age group  older than 35 years. The authors recommeneded the specialists to propose  actions to prevent and control the vulnerable groups. 

 

Key words: emigration, transaction sex, men that have sexual intercourse with other men  

Correspondencia a: Gerardo Collado Reynaldo Dirección  electrónica. gerardo@hehg.hlg.sld.cu