Herramienta para identificar las
revistas iberoamericanas en salud más visibles en bases de datos
internacionales
Lic. Rubén
Cañedo Andalia 1, Lic.
Armando Escobar Rosabal 2
1 Licenciado en Información
Científico Técnica y Bibliotecología. Grupo de Alfabetización Informacional.
Centro Provincial de Información de Ciencias Médicas. Universidad de Ciencias
Médicas Holguín.
2 Licenciado en Educación en
Artes Plásticas. Departamento Atención Metodológica a
Correspondencia: Lic. Rubén Cañedo Andalia.
Grupo de Alfabetización Informacional. Centro Provincial de Información de
Ciencias Médicas. Universidad de Ciencias Médicas Holguín. Ave. V. I. Lenin No.
4 e/ Aguilera y Agramonte. CP. 80100. Holguín. Cuba. Correo electrónico: ruben@infomed.sld.cu
Una vez que un autor ha concluido un
nuevo artículo, una de sus principales preocupaciones es, con frecuencia, dónde
publicarlo. Identificar cuáles revistas presentan una mayor visibilidad a
escala internacional en un perfil temático de interés, es una condición
importante para asegurarle a su artículo mayores probabilidades de difusión
entre sus colegas. Para saber esto, hasta hace algunos años, apenas era posible
consultar las listas impresas de las publicaciones seriadas procesadas por las
grandes bases de datos internacionales que, a menudo era solo posible
adquirirlas por la vía de la compra.
Hoy día, la situación cambia con
rapidez.
SCImago Journal & Country Rank (SJR- http://www.scimagojr.com/journalrank.php), presentado en 2007 por el
Grupo SCImago, del Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC) de
España, formado por especialistas de las universidades de Granada, Extremadura,
Carlos III (Madrid) y Alcalá de Henares; es un portal de indicadores
cienciométricos que permite a investigadores, editores, especialistas en información
y decidores en materia de política científica de los países subdesarrollados en
particular, seguir el comportamiento y el impacto de sus contribuciones a
escala internacional, algo prácticamente imposible para ellos hasta el momento,
debido al monopolio ejercido durante décadas por el antiguo Institute for
Scientific Information (actual Thomsom Reuters) sobre esta clase de
estadísticas, la mayor parte de las veces vedadas para las instituciones de los
países pobres, debido a la posibilidad casi exclusiva de adquirir éstas sólo
por la vía de la suscripción. El total de las estadísticas presentadas por SJR,
se calculan sobre la base de la información disponible para las publicaciones
seriadas y revistas procesadas por Scopus.
El SJR posibilita estudiar la producción científica y su impacto a nivel de país,
región, temáticas y publicaciones seriadas.1
Scopus, accesible para los usuarios del dominio sld.cu por medio Hinari, un programa de
Scopus, además de su extensa cobertura en los campos de la ciencia,
la tecnología y la medicina, permite la obtención de una serie de indicadores cienciométricos,
que posibilitan evaluar el comportamiento de las fuentes de información
procesadas por la base de datos. Para esto, el sistema ha dispuesto la opción Analytics - Journal Analyzer, que
facilita la búsqueda de las publicaciones seriadas en campos temáticos de
interés por medio de una o varias de las palabras que componen sus títulos. Así,
por ejemplo, pudiéramos, buscar las revistas en el campo de las neurociencias
que contienen en el título, la partícula “neuro”.
Supongamos, que deseamos obtener
ciertos datos sobre Journal of
Neurological Sciences. Bastaría con buscarla en la lista de títulos que nos
devuelve el sistema y dar un doble clic sobre su título. De inmediato, obtendríamos,
entre otros indicadores, el total de citas recibidas y de contribuciones
publicadas según años, así como el porcentaje de contribuciones publicadas por
la revista cada año que no se han citado hasta la fecha. Esta base nos
posibilita además, seguir el comportamiento de las contribuciones que ingresan
a ella con respecto a su citación.3
Otra
herramienta de creación reciente es la desarrollada por Biosemantics Group —un grupo de colaboración
creado por el ErasmusMC University Medical Center y el Center for
Human and Clinical Genetics del Leiden University Medical Center: Jane/Author
Name Estimator (http://biosemantics.org/jane/). En este
caso se trata de un novedoso software de corte métrico-semántico, dirigido a
responder preguntas como: ¿a qué revista pudiera enviar un artículo que deseo
publicar?, ¿cuáles revistas editan artículos similares al que he escrito?,
¿cuáles artículos son semejantes?, ¿quiénes han publicado artículos parecidos
al que he elaborado? y ¿cuáles artículos debiera citar considerando su
similitud con el que pretendo escribir o estoy escribiendo?, en el campo de las
ciencias médicas, de la salud y de la vida a partir de la exploración de las
vastas colecciones que posee Medline. Es bueno aclarar que la
exploración comprende solo las revistas activas en Medline, es decir,
aquellas que posean al menos un registro procesado durante el último año en este
subconjunto, el más importante, de PubMed.4
Y finalmente, llegó para nuestra
región una nueva herramienta, simple pero muy útil. Se trata del sitio titulado
Representatividad de las revistas
científicas en bases de datos (http://ccs-revcs.bvsalud.org/docs/level2.php?channel=serialt&graphic=yes&lang=es),
del portal Comunicación científica en
salud (http://ccs.bvsalud.org/php/index.php?lang=es),
de
Fig. 1. Representatividad de las revistas científicas en bases de datos.
Así, por ejemplo, si se desea conocer
cuáles de nuestras revistas se procesan en Medline
y EMBASE, con solo marcar esas bases, el sistema nos devuelve una relación
compuesta por 72 publicaciones procesadas por ambas bases de datos (fig. 2). Medline y Embase registran en sus colecciones 155 y 200 respectivamente. Science Citation Index, la base de datos
más emblemática del Web of Science
procesa 144 seriadas. Sólo 51 revistas aparecen en las 3 bases de datos
simultáneamente. Scopus es la base de
datos con un mayor cubrimiento de las revistas de la región, 275 en total. La sola
aparición de una de nuestras revistas en Medline
– esta base recibe varios cientos de millones de visitas anuales- por ejemplo,
es garantía de una alta probabilidad de visibilidad para sus contribuciones a
escala internacional. El sitio además ofrece la oportunidad de consultar las
revistas por orden alfabético y por países, así como observar un resumen de la
indización de cada revista en un grupo de bases de datos internacionales de
gran importancia (http://ccs-revcs.bvsalud.org/serial/situation.php?lang=es).
La lista supera las 1300 revistas. Este conocimiento posee un valor estratégico
para los autores de la región, porque les permite seleccionar de antemano
revistas que aseguren una alta visibilidad internacional a sus contribuciones
como autores.
Fig. 2. Revistas
iberoamericanas en salud procesadas por Medline
y EMBASE.
Esta página, como dijimos, es una de
las que compone Comunicación científica
en salud, un sitio con información amplia y diversa sobre el tema de la
comunicación científica en general y en particular sobre la región
iberoamericana.
Antes de concluir es oportuno
realizar una advertencia sobre el uso de un sistema como este. Las bases de
datos realizan cambios en el cubrimiento de sus fuentes con cierta regularidad
y estos cambios desconocemos con cuanta celeridad pueden ser recogidos por esta
herramienta. Por ello, de ser posible, debe comprobarse contra las listas de
publicaciones procesadas por cada base de datos su permanencia en ella.
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
- Nuevo portal para indicadores
bibliométricos basados en citas. Disponible en: http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1024-94352008000500011&lng=es&nrm=iso&tlng=es
[Consultado:
6 de octubre de 2010].
- Cañedo Andalia R, Rodríguez Labrada R, Montejo Castells M. Scopus:
la mayor base de datos de literatura científica arbitrada al alcance de
los países subdesarrollados. Acimed. 2010;21(3). Disponible en: http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1024-94352010000300002&lng=es
[Consultado: 14 de noviembre de 2010].
- Cañedo Andalia R, Rodríguez Labrada R, Montejo Castells M. Scopus:
la mayor base de datos de literatura científica arbitrada al alcance de
los países subdesarrollados. Cañedo
Andalia R, Rodríguez Labrada R, Nodarse Rodríguez M, Sánchez
Tarragó N, Fernández Valdés MM,
Zayas Mujica R et al. Lecturas avanzadas para la alfabetización
informacional en salud. Holguín: Centro Provincial de información de
Ciencias Médicas; 2011. Disponible en: http://www.hlg.sld.cu/sitios/CPICM/index.php?option=com_jdownloads&Itemid=87&view=viewcategory&catid=5
[Consultado: 1 de junio de 2011].
- Cañedo Andalia R, Nodarse Rodríguez M. ¿Sabe usted cómo escoger la
revista en que publicará su próximo artículo?: Jane/Author Name Estimator
puede ayudarlo. Acimed. 2009;20(4). Disponible en: http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1024-94352009001000007&lng=es
[Consultado: 14 de noviembre de 2010].